<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217</id><updated>2011-07-28T23:18:09.994-07:00</updated><title type='text'>Alan</title><subtitle type='html'>em cena de 17 a 28 de Fevereiro, na Fundação José Rodrigues</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>6</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217.post-9198949209239712030</id><published>2011-03-07T08:14:00.000-08:00</published><updated>2011-03-12T15:44:55.834-08:00</updated><title type='text'>ALAN</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-KtN7oncR_JI/TXUEjg61SrI/AAAAAAAAAgU/qEO22PxQmkM/s1600/Cafe%2BHamburgo.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 280px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-KtN7oncR_JI/TXUEjg61SrI/AAAAAAAAAgU/qEO22PxQmkM/s400/Cafe%2BHamburgo.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581372321374227122" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;          &lt;style&gt;@font-face {   font-family: "Arial"; }@font-face {   font-family: "Cambria"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }&lt;/style&gt;     &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Um homem de chapéu escreve. Um outro observa. A puta dança pela sala fazendo soar o seu corpo contra os objectos. Um isqueiro que não funciona. As pernas da mulher movem-se muito lentamente. Os sapatos são vermelhos. Ela está em cima da mesa. Ele olha-a sorrindo. Ela despe-se e chora. Um homem toma conta de outro homem. O rapaz não consegue olhar em frente. Dois cães ladram e acasalam. Três pessoas paradas, quase imóveis. Outras três, muito bêbedas, procuram acertar o passo. Uma voz dentro de um copo vazio. Alguém ameaça matar-se. Alguém acaba por morrer. Alguém morto deambula pelos lugares. Alguém vivo espera como se estivesse morto. As canções de embalar ao ouvido do atormentado. Ela sabe bem o que quer. Ele não consegue dizer o que sente. Os objectos, os vestidos, os cigarros e o vinho. A cadeira vazia. A boca sem voz. Os pequenos passos descalços. O som das moedas no chão. As memórias que se encontram nos bolsos. O inferno por cima. Deus por baixo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;O universo de Tom Waits – as suas músicas, as suas palavras e, acima de tudo, as suas personagens – é o ponto de partida para o espectáculo que o TUP agora leva a cena. Alimentados pelo génio inconfundível de Waits, vertemos as nossas próprias histórias na construção de um trabalho que, não sendo um tributo ao músico, é uma visão dos seus fantasmas, dos locais que habitam e das suas emoções.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/421892051860653217-9198949209239712030?l=alan-tup.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/9198949209239712030/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2011/03/blog-post_5367.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/9198949209239712030'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/9198949209239712030'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2011/03/blog-post_5367.html' title='ALAN'/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-KtN7oncR_JI/TXUEjg61SrI/AAAAAAAAAgU/qEO22PxQmkM/s72-c/Cafe%2BHamburgo.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217.post-7662242175342056672</id><published>2011-03-07T07:51:00.000-08:00</published><updated>2011-03-12T15:52:01.033-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-EdcC5eEuvnQ/TXUDwTYDJKI/AAAAAAAAAgM/BMqH-ZbCeO4/s1600/Zeza%2B1.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 276px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-EdcC5eEuvnQ/TXUDwTYDJKI/AAAAAAAAAgM/BMqH-ZbCeO4/s400/Zeza%2B1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581371441565344930" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-CUgYG9TZ954/TXUDwM3DryI/AAAAAAAAAgE/jpHCrCZA2lw/s1600/Sylvia%2BMarx.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-CUgYG9TZ954/TXUDwM3DryI/AAAAAAAAAgE/jpHCrCZA2lw/s400/Sylvia%2BMarx.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581371439816355618" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-Hvcw4XtstQo/TXUDNhcibxI/AAAAAAAAAf8/1zpONAO-3PQ/s1600/Louco.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Hvcw4XtstQo/TXUDNhcibxI/AAAAAAAAAf8/1zpONAO-3PQ/s400/Louco.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581370844046847762" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-c8hToG6WRg4/TXUDNKj5hzI/AAAAAAAAAf0/YrDgPmiLauo/s1600/Laura%2B3.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-c8hToG6WRg4/TXUDNKj5hzI/AAAAAAAAAf0/YrDgPmiLauo/s400/Laura%2B3.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581370837903705906" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-ECiXhmLcoaM/TXUBDZFkzXI/AAAAAAAAAfs/3hbOjC7zyY0/s1600/Laura%2B2.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-ECiXhmLcoaM/TXUBDZFkzXI/AAAAAAAAAfs/3hbOjC7zyY0/s400/Laura%2B2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581368470981102962" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-l_6Cy38sziU/TXUBDIkABcI/AAAAAAAAAfk/0RY6ig9csT0/s1600/Jesus%2B1.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 344px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-l_6Cy38sziU/TXUBDIkABcI/AAAAAAAAAfk/0RY6ig9csT0/s400/Jesus%2B1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581368466545313218" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-PSHvqT0nBe4/TXUBCxidK_I/AAAAAAAAAfc/07BLBwuta4k/s1600/Jace%2Be%2BDoris.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 268px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-PSHvqT0nBe4/TXUBCxidK_I/AAAAAAAAAfc/07BLBwuta4k/s400/Jace%2Be%2BDoris.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581368460364819442" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-ywpDz_GDj3M/TXT_wsspjVI/AAAAAAAAAfE/FesLMnwTD2Y/s1600/Cafe%2BHamburgo%2B1.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 287px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-ywpDz_GDj3M/TXT_wsspjVI/AAAAAAAAAfE/FesLMnwTD2Y/s400/Cafe%2BHamburgo%2B1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581367050316123474" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-jst6mHvD9cM/TXT_VhCTRrI/AAAAAAAAAe8/_bD4cTnpsUI/s1600/Alan.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 296px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-jst6mHvD9cM/TXT_VhCTRrI/AAAAAAAAAe8/_bD4cTnpsUI/s400/Alan.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581366583329244850" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/421892051860653217-7662242175342056672?l=alan-tup.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/7662242175342056672/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2011/03/blog-post_07.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/7662242175342056672'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/7662242175342056672'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2011/03/blog-post_07.html' title=''/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-EdcC5eEuvnQ/TXUDwTYDJKI/AAAAAAAAAgM/BMqH-ZbCeO4/s72-c/Zeza%2B1.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217.post-1100691260138435992</id><published>2011-03-07T07:42:00.001-08:00</published><updated>2011-03-07T07:50:10.105-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-Wd7073p2m4M/TXT-q9XtAUI/AAAAAAAAAe0/SiNxF_UzX6E/s1600/14.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 258px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-Wd7073p2m4M/TXT-q9XtAUI/AAAAAAAAAe0/SiNxF_UzX6E/s400/14.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581365852200829250" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-_Juacm7Dz6g/TXT-g2j7sbI/AAAAAAAAAes/8gaQ0hW-oZc/s1600/13.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 294px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-_Juacm7Dz6g/TXT-g2j7sbI/AAAAAAAAAes/8gaQ0hW-oZc/s400/13.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581365678574383538" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-k1pq4_I0feM/TXT-ZwHbMXI/AAAAAAAAAek/uDKRto1tJ0k/s1600/10.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 288px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-k1pq4_I0feM/TXT-ZwHbMXI/AAAAAAAAAek/uDKRto1tJ0k/s400/10.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581365556585116018" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-OWKo_Ht-ico/TXT-TGJDtaI/AAAAAAAAAec/woW75Cuxrto/s1600/08.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 267px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-OWKo_Ht-ico/TXT-TGJDtaI/AAAAAAAAAec/woW75Cuxrto/s400/08.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581365442238461346" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-mS_uzl1MLHM/TXT-Jo5T6-I/AAAAAAAAAeU/y-cpDN6rBt0/s1600/01.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 281px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-mS_uzl1MLHM/TXT-Jo5T6-I/AAAAAAAAAeU/y-cpDN6rBt0/s400/01.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5581365279768964066" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-i1Wy6YHq7mU/TXT86StZI3I/AAAAAAAAAeE/RElqJh-vEkY/s1600/01.jpg"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/421892051860653217-1100691260138435992?l=alan-tup.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/1100691260138435992/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2011/03/blog-post.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/1100691260138435992'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/1100691260138435992'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2011/03/blog-post.html' title=''/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-Wd7073p2m4M/TXT-q9XtAUI/AAAAAAAAAe0/SiNxF_UzX6E/s72-c/14.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217.post-5404707826302828902</id><published>2010-02-05T07:41:00.000-08:00</published><updated>2010-02-05T07:48:04.891-08:00</updated><title type='text'>Ficha Artística</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Encenação e Dramaturgia&lt;/span&gt;: António Júlio&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Figurinos&lt;/span&gt;: Rute Moreda&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Desenho de Luz&lt;/span&gt;: José Nuno Lima (Visualight)&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Espaço Cénico&lt;/span&gt;: Rute Moreda, António Júlio&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Interpretação&lt;/span&gt;: Anabela Sousa, Daniel Viana, Emanuel Santos, Inês Gregório, Miguel Lemos, Nuno Matos, Teresa Queirós.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Textos&lt;/span&gt;: Anabela Sousa, Daniel Viana, Emanuel Santos, Inês Gregório, Miguel Lemos, Nuno Matos, Teresa Queirós, António Júlio e Tom Waits.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Percussão&lt;/span&gt;: Francisco Quaresma&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Direcção/Coordenação/Montagem&lt;/span&gt;: Visualight Espectáculos Lda.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Operação de Luz&lt;/span&gt;: Silvana Alves (Visualight)&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Operação de Som&lt;/span&gt;: Eduardo Abdala (Visualight)&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Apoio Técnico&lt;/span&gt;: Eduardo Brandão&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Construção&lt;/span&gt;: Emanuel Santos&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Design Gráfico&lt;/span&gt;: Emanuel Santos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Direcção de Produção&lt;/span&gt;: Gonçalo Gregório/TUP&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/421892051860653217-5404707826302828902?l=alan-tup.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/5404707826302828902/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2010/02/encenacao-e-dramaturgia-antonio-julio.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/5404707826302828902'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/5404707826302828902'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2010/02/encenacao-e-dramaturgia-antonio-julio.html' title='Ficha Artística'/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217.post-5573856955604591533</id><published>2010-02-05T05:06:00.000-08:00</published><updated>2010-02-05T08:00:58.427-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_0IxetDByKfY/S2w6EaSj9tI/AAAAAAAAAas/fdgyspAesmQ/s1600-h/cartaz+final2+copy.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 282px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_0IxetDByKfY/S2w6EaSj9tI/AAAAAAAAAas/fdgyspAesmQ/s400/cartaz+final2+copy.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5434782697780410066" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/421892051860653217-5573856955604591533?l=alan-tup.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/5573856955604591533/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2010/02/blog-post.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/5573856955604591533'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/5573856955604591533'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2010/02/blog-post.html' title=''/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_0IxetDByKfY/S2w6EaSj9tI/AAAAAAAAAas/fdgyspAesmQ/s72-c/cartaz+final2+copy.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-421892051860653217.post-6458343451249339471</id><published>2010-01-31T13:34:00.000-08:00</published><updated>2011-03-12T15:49:19.605-08:00</updated><title type='text'>Prémio FATAL - Melhor Espectáculo 2010</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-UPpEShFAl0w/TXwGcNqy6lI/AAAAAAAAAgc/eK0wnj2ZEV4/s1600/Caf%25C3%25A9%2BHamburgo%2B2.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 271px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-UPpEShFAl0w/TXwGcNqy6lI/AAAAAAAAAgc/eK0wnj2ZEV4/s400/Caf%25C3%25A9%2BHamburgo%2B2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583344719807834706" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;           &lt;style&gt;@font-face {   font-family: "Arial"; }@font-face {   font-family: "Calibri"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }&lt;/style&gt;     &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-family:Arial;font-size:10pt;"  &gt;Alan &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-family:Arial;font-size:10pt;"  &gt;TUP / António Júlio&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-family:Arial;font-size:10pt;"  &gt;Diz-se muitas vezes que nossos braços são muito curtos para abraçar um universo. Diante disto, tentar abraçar um universo e ainda por cima dar sua própria versão acerca dele se configura enquanto um risco ainda maior. Felizmente tal risco foi tomado neste espectáculo onde a “universalidade das músicas, das letras e das personagens criadas por Tom Waits” foram concretizadas tomando em consideração a participação de cada individualidade envolvida neste processo, e este caminho criativo cada vez mais experimentado no atual contexto teatral foi verificado em cena: a passagem do universo macro para o elemento colectivo/particular foi explorada envolvendo adequadamente as diferentes linguagens utilizadas para compor as “idas e vindas, caminhos, intrigas”, que compõem um verdadeiro “dis-cursus” (&lt;i style=""&gt;apud&lt;/i&gt; Barthes 2007: XVIII). &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-family:Arial;font-size:10pt;"  &gt;Assumir riscos é quase que inevitavelmente tentar quebrar tabus, sobretudo nos dias atuais onde isto é tentado desesperadamente, tranformando-se em algo banal. Transgredir tabus de maneira consistente é sinónimo de coragem. “Theatre is dealing with it [transgression of taboos] all the time” (&lt;i style=""&gt;apud&lt;/i&gt; Lehmann 2006: 186). Quem disse que caixas de sons velhas não produzem bons sons? Quem disse que combinações de velhos caixotes e algumas cordas não podem se transformar em uma guitarra? Quem disse que em um mesmo espaço não se pode encontrar anjos e demónios juntos, por vezes bons, por vezes maus? Depende da abertura de espírito de quem pretende dar um sentido diferente às coisas, mesmo que o resultado seja imperfeito, o que atesta ainda mais a singularidade do objecto. Tudo isto é possível, assim como, no universo teatral, nossos braços tem o tamanho que nós quisermos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-family:Arial;font-size:10pt;"  &gt;(comentário do júri na atribuição do prémio)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-family:Arial;font-size:10pt;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/421892051860653217-6458343451249339471?l=alan-tup.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alan-tup.blogspot.com/feeds/6458343451249339471/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2010/01/sinopse.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/6458343451249339471'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/421892051860653217/posts/default/6458343451249339471'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alan-tup.blogspot.com/2010/01/sinopse.html' title='Prémio FATAL - Melhor Espectáculo 2010'/><author><name>António Júlio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16170382758162018188</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-UPpEShFAl0w/TXwGcNqy6lI/AAAAAAAAAgc/eK0wnj2ZEV4/s72-c/Caf%25C3%25A9%2BHamburgo%2B2.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
